外国学生学中文,堪比大型翻车现场,网
国际多元化不断发展,越来越多的外国学生学习中文,每年汉语考试的参加人数,都再不断增加。但是,很多外国人表示,学习中文真的太难了。
上过大学的人应该被英语四六级“折磨”过,然而“天道有轮回”,外国学生学习中文时也十分头疼。一个汉语四六级,就可以轻松把外国学生逼疯,并且在学习中文的过程中闹出不少笑话。
外国学生学中文全程笑点频出,堪比大型“翻车”现场
汉语毋庸置疑是最难学的我语言之一。这一点,不论中外,没人反对,因为你看看外国学生学习中文那费劲的样子,就都明白了。
多音字、同音字
多音字是外国学生学习的一个难点,汉字一个字读音最多是六个,就是“和”这个字,放在句子里所表达的含义各不相同,外国学生很难理解。若是把多音字放到一个句子里,就像下图,外国学生看到这句话,抱头喊道“放过我吧”,精通母语的你,能把这句话顺畅读下来吗?
接下来是同音字,就好像一群长的不一样的人,叫着一个名字,是“他”,是“她”,还是“它”,外国学生傻傻分不清楚。
生僻字太多
英语再怎么写,也就26个字母蹦蹦跳跳,但不同的汉子大约有八万多个,别说外国学生,自认为汉语言十级的我,也只是略懂皮毛。下面这些字,你认识几个?看到这些字,外国学生表示,还是学习“你好”吧。
方言众多
就算外国学生已小有所成,沾沾自喜时,突然有上海人、广东人、温州人来打招呼,估计学到的那点皮毛,立马归零。“太难了”,外国学生深刻感受到被中文支配的恐惧。
组词难以理解
很多外国学生都对汉字组词表示难以理解。打个比方,为什么企业的“企”,加上大鹅的“鹅”,就变成“企鹅”,为此还闹出不少笑话。学习中文用联想的方式记词语是很难的,这就是中文的魅力所在。
汉语等级考试“太难了”,简直要逼疯外国学生
我们学习英语要考四六级,外国学生也不例外。下面就让我们一起看看,那些逼疯外国学生的试题,到底难不难?
中文很美,但学起来并不容易,看到学习中文的外国学生,大学生们有没有想起自己学英语的样子,为了顺利通过四六级绞尽脑汁。其实学习每一种语言都十分艰难,因此大学生更应该认真学好英语,不要被四六级难住。
大学生应该如何学习英语,才能“战胜”英语四六级?
背单词,增加词汇量
四六级有专门的四六级词汇,大学生可买相应单词书。但不要盲目背,最好按重要程度,把单词进行划分必考词、基础词、难点词。建议先被必考词,包括其相关短语。有效地分清主次,毕竟应对的是考试。
做真题,充分解析
建议大学生买真题书,因为它不只有题,还有详细的解析。比如阅读理解,不要做完对完答案就完事了,最好弄清楚文章的内容,真题书就可以帮助学生,分析句子结构,重点单词。这样复习,就算学生英语基础一般,也可有效地复习。
通过看剧、阅读,提升语感
学生可通过看外国的剧,激发自己学习英语的热情,可帮助学生熟悉英语发音,增强语感,对联系英语听力也有很大帮助。在阅读英语读物时,不一定非要买英文原著,不适合入门,生词太多,阅读起来太费劲。可以阅读简单的小故事,新闻报等,单词基础易懂。遇到不会的单词,记下来,查阅字典,形成属于自己的单词本,方便再次复习。
听力部分,多听多练
在四六级考试中,听力部分是较容易那份的一部分,如果复习的好,可轻松拿下二百分。所以在听力部分,考生也需下功夫,在平时没事的时候,拿出手机多听听,多练练,熟悉语境。
现在四六虽然不在与学位证挂钩,但并不是可有可无,它仍可以为大学生涯锦上添花。还有些学生年年报考,年年“裸考”,就凭运气,这是非常不可取的。若你将来想考研或者一些专业证书,还是要重视起来,这些都对四六级成绩有相应要求。、
笔者寄语:
希望所有大学生,都能够在大学期间,通过自己得到努力,顺利通过四六考试。
你还知道哪些外国学生学习中文的趣事,你是否被大学英语四级折磨过?#三月知识PK场#
(图片来源于网络,如有侵权请您联系删除)
欢迎大家在下方评论区留言,分享你在学习英语时的趣事。
转载请注明:http://www.mengdejiexix.com/lxjj/12578.html